星期五, 十二月 08, 2006
zt 苹果电脑的CEO斯蒂夫· 乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲
苹果电脑的CEO斯蒂夫· 乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲
（斯坦福）是世界上最好的大学之一，今天能参加各位的毕业典礼，我备感荣幸。（尖叫声）我从来没有从大学毕业，说句实话，此时算是我离大学毕业最近的一刻。（笑声）今天，我想告诉你们我生命中的三个故事，并非什么了不得的大事件，只是三个小故事而已。
第一个故事，是关于串起生命中的点点滴滴。（原文为“connecting the dots”指一种小游戏：把标有序列号的点连起来，就构成一幅图画——译注）
我在里德大学呆了6个月就退学了，但之后仍作为旁听生混了18个月后才最终离开。我为什么要退学呢？
故事要从我出生之前开始说起。我的生母是一名年轻的未婚妈妈，当时她还是一所大学的在读研究生，于是决定把我送给其他人收养。她坚持我应该被一对念过大学的夫妇收养，所以在我出生的时候，她已经为我被一个律师和他的太太收养做好了所有的准备。但在最后一刻，这对夫妇改了主意，决定收养一个女孩。侯选名单上的另外一对夫妇，也就是我的养父母，在一天午夜接到了一通电话：“有一个不请自来的男婴，你们想收养吗？”他们回答：“当然想。”事后，我的生母才发现我的养母根本就没有从大学毕业，而我的养父甚至连高中都没有毕业，所以她拒绝签署最后的收养文件，直到几个月后，我的养父母保证会把我送到大学，她的态度才有所转变。
17年之后，我真上了大学。但因为年幼无知，我选择了一所和斯坦福一样昂贵的大学，（笑声）我的父母都是工人阶级，他们倾其所有资助我的学业。在6个月之后，我发现自己完全不知道这样念下去究竟有什么用。当时，我的人生漫无目标，也不知道大学对我能起到什么帮助，为了念书，还花光了父母毕生的积蓄，所以我决定退学。我相信车到山前必有路。当时作这个决定的时候非常害怕，但现在回头去看，这是我这一生所作出的最正确的决定之一。（笑声）从我退学那一刻起，我就再也不用去上那些我毫无兴趣的必修课了，我开始旁听那些看来比较有意思的科目。
这件事情做起来一点都不浪漫。因为没有自己的宿舍，我只能睡在朋友房间的地板上；可乐瓶的押金是5分钱，我把瓶子还回去好用押金买吃的；在每个周日的晚上，我都会步行7英里穿越市区，到Hare Krishna教堂吃一顿大餐，我喜欢那儿的食物。我跟随好奇心和直觉所做的事情，事后证明大多数都是极其珍贵的经验。
我举一个例子：那个时候，里德大学提供了全美国最好的书法教育。整个校园的每一张海报，每一个抽屉上的标签，都是漂亮的手写体。由于已经退学，不用再去上那些常规的课程，于是我选择了一个书法班，想学学怎么写出一手漂亮字。在这个班上，我学习了各种衬线和无衬线字体，如何改变不同字体组合之间的字间距，以及如何做出漂亮的版式。那是一种科学永远无法捕捉的充满美感、历史感和艺术感的微妙，我发现这太有意思了。
当时，我压根儿没想到这些知识会在我的生命中有什么实际运用价值；但是10年之后，当我们的设计第一款Macintosh电脑的候，这些东西全派上了用场。我把它们全部设计进了 Mac，这是第一台可以排出好看版式的电脑。如果当时我大学里没有旁听这门课程的话，Mac就不会提供各种字体和等间距字体。自从视窗系统抄袭了Mac以后，（鼓掌大笑）所有的个人电脑都有了这些东西。如果我没有退学，我就不会去书法班旁听，而今天的个人电脑大概也就不会有出色的版式功能。当然我在念大学的那会儿，不可能有先见之明，把那些生命中的点点滴滴都串起来；但10年之后再回头看，生命的轨迹变得非常清楚。
再强调一次，你不可能充满预见地将生命的点滴串联起来；只有在你回头看的时候，你才会发现这些点点滴滴之间的联系。所以，你要坚信，你现在所经历的将在你未来的生命中串联起来。你不得不相信某些东西，你的直觉，命运，生活，因缘际会……正是这种信仰让我不会失去希望，它让我的人生变得与众不同。
我的第二个故事是关于爱与失去。
我是幸运的，在年轻的时候就知道了自己爱做什么。在我20岁的时候，就和沃兹在我父母的车库里开创了苹果电脑公司。我们勤奋工作，只用了10年的时间，苹果电脑就从车库里的两个小伙子扩展成拥有4000名员工，价值达到20亿美元的企业。而在此之前的一年，我们刚推出了我们最好的产品Macintosh电脑，当时我刚过而立之年。然后，我就被炒了鱿鱼。一个人怎么可以被他所创立的公司解雇呢？（笑声）这么说吧，随着苹果的成长，我们请了一个原本以为很能干的家伙和我一起管理这家公司，在头一年左右，他干得还不错，但后来，我们对公司未来的前景出现了分歧，于是我们之间出现了矛盾。由于公司的董事会站在他那一边，所以在我30岁的时候，就被踢出了局。我失去了一直贯穿在我整个成年生活的重心，打击是毁灭性的。
在头几个月，我真不知道要做些什么。我觉得我让企业界的前辈们失望了，我失去了传到我手上的指挥棒。我遇到了戴维·帕卡德（普惠的创办人之一——译注）和鲍勃·诺伊斯（英特尔的创办人之一——译注），我向他们道歉，因为我把事情搞砸了。我成了人人皆知的失败者，我甚至想过逃离硅谷。但曙光渐渐出现，我还是喜欢我做过的事情。在苹果电脑发生的一切丝毫没有改变我，一个比特（bit）都没有。虽然被抛弃了，但我的热忱不改。我决定重新开始。
我当时没有看出来，但事实证明，我被苹果开掉是我这一生所经历过的最棒的事情。成功的沉重被凤凰涅槃的轻盈所代替，每件事情都不再那么确定，我以自由之躯进入了我整个生命当中最有创意的时期。
在接下来的5年里，我开创了一家叫做NeXT的公司，接着是一家名叫Pixar的公司，并且接识了后来成为我妻子的曼妙女郎。Pixar制作了世界上第一部全电脑动画电影《玩具总动员》，现在这家公司是世界上最成功的动画制作公司之一。（掌声）后来经历一系列的事件，苹果买下了NeXT，于是我又回到了苹果，我们在NeXT研发出的技术在推动苹果复兴的核心动力。我和劳伦斯也拥有了美满的家庭。
我非常肯定，如果没有被苹果炒掉，这一切都不可能在我身上发生。对于病人来说，良药总是苦口。生活有时候就像一块板砖拍向你的脑袋，但不要丧失信心。热爱我所从事的工作，是一直支持我不断前进的惟一理由。你得找出你的最爱，对工作如此，对爱人亦是如此。工作将占据你生命中相当大的一部分，从事你认为具有非凡意义的工作，方能给你带来真正的满足感。而从事一份伟大工作的惟一方法，就是去热爱这份工作。如果你到现在还没有找到这样一份工作，那么就继续找。不要安于现状，当万事了于心的时候，你就会知道何时能找到。如同任何伟大的浪漫关系一样，伟大的工作只会在岁月的酝酿中越陈越香。所以，在你终有所获之前，不要停下你寻觅的脚步。不要停下。
我的第三个故事是关于死亡。
在17 岁的时候，我读过一句格言，好像是：“如果你把每一天都当成你生命里的最后一天，你将在某一天发现原来一切皆在掌握之中。”（笑声）这句话从我读到之日起，就对我产生了深远的影响。在过去的33年里，我每天早晨都对着镜子问自己：“如果今天是我生命中的末日，我还愿意做我今天本来应该做的事情吗？”当一连好多天答案都否定的时候，我就知道做出改变的时候到了。
提醒自己行将入土是我在面临人生中的重大抉择时，最为重要的工具。
因为所有的事情——外界的期望、所有的尊荣、对尴尬和失败的惧怕——在面对死亡的时候，都将烟消云散，只留下真正重要的东西。在我所知道的各种方法中，提醒自己即将死去是避免掉入畏惧失去这个陷阱的最好办法。人赤条条地来，赤条条地走，没有理由不听从你内心的呼唤。
大约一年前，我被诊断出癌症。在早晨7：30我做了一个检查，扫描结果清楚地显示我的胰脏出现了一个肿瘤。我当时甚至不知道胰脏究竟是什么。医生告诉我，几乎可以确定这是一种不治之症，顶多还能活3至6个月。大夫建议我回家，把诸事安排妥当，这是医生对临终病人的标准用语。这意味着你得把你今后10年要对你的子女说的话用几个月的时间说完；这意味着你得把一切都安排妥当，尽可能减少你的家人在你身后的负担；这意味着向众人告别的时间到了。
我整天都想着诊断结果。那天晚上做了一个切片检查，医生把一个内诊镜从我的喉管伸进去，穿过我的胃进入肠道，将探针伸进胰脏，从肿瘤上取出了几个细胞。我打了镇静剂，但我的太太当时在场，她后来告诉我说，当大夫们从显微镜下观察了细胞组织之后，都哭了起来，因为那是一非常罕见的，可以通过手术治疗的胰脏癌。我接受了手术，现在已经康复了。
这是我最接近死亡的一次，我希望在随后的几十年里，都不要有比这一次更接近死亡的经历。在经历了这次与死神擦肩而过的经验之后，死亡对我来说只是一项有效的判断工具，并且只是一个纯粹的理性概念时相比，我能够更肯定地告诉你们以下事实：没人想死；即使想去天堂的人，也是希望能活着进去。（笑声）死亡是我们每个人的人生终点站，没人能够成为例外。生命就是如此，因为死亡很可能是生命最好的造物，它是生命更迭的媒介，送走耋耄老者，给新生代让路。现在你们还是新生代，但不久的将来你们也将逐渐老去，被送出人生的舞台。很抱歉说得这么富有戏剧性，但生命就是如此。
你们的时间有限，所以不要把时间浪费在别人的生活里。不要被条条框框束缚，否则你就生活在他人思考的结果里。不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。最为重要的是，要有遵从你的内心和直觉的勇气，它们可能已知道你其实想成为一个什么样的人。其他事物都是次要的。
在我年轻的时候，有一本非常棒的杂志叫《全球目录》（The Whole Earth Catalog），它被我们那一代人奉为圭臬。这本杂志的创办人是一个叫斯图尔特·布兰德的家伙，他住在Menlo Park，距离这儿不远。他把这本杂志办得充满诗意。那是在60年代末期，个人电脑、桌面发排系统还没有出现，所以出版工具只有打字机、剪刀和宝丽来相机。这本杂志有点像印在纸上的Google，但那是在Google出现的35年前；它充满了理想色彩，内容都是些非常好用的工具和了不起的见解。
斯图尔特和他的团队做了几期《全球目录》，快无疾而终的时候，他们出版了最后一期。那是在70年代中期，我当时处在你们现在的年龄。在最后一期的封底有一张清晨乡间公路的照片，如果你喜欢搭车冒险旅行的话，经常会碰到的那种小路。在照片下面有一排字：物有所不足，智有所不明（Stay Hungry. Stay Foolish.）这是他们停刊的告别留言。物有所不足，智有所不明。我总是以此自诩。现在，在你们毕业开始新生活的时候，我把这句话送给你们。
第一个故事，是关于串起生命中的点点滴滴。（原文为“connecting the dots”指一种小游戏：把标有序列号的点连起来，就构成一幅图画——译注）
我在里德大学呆了6个月就退学了，但之后仍作为旁听生混了18个月后才最终离开。我为什么要退学呢？
故事要从我出生之前开始说起。我的生母是一名年轻的未婚妈妈，当时她还是一所大学的在读研究生，于是决定把我送给其他人收养。她坚持我应该被一对念过大学的夫妇收养，所以在我出生的时候，她已经为我被一个律师和他的太太收养做好了所有的准备。但在最后一刻，这对夫妇改了主意，决定收养一个女孩。侯选名单上的另外一对夫妇，也就是我的养父母，在一天午夜接到了一通电话：“有一个不请自来的男婴，你们想收养吗？”他们回答：“当然想。”事后，我的生母才发现我的养母根本就没有从大学毕业，而我的养父甚至连高中都没有毕业，所以她拒绝签署最后的收养文件，直到几个月后，我的养父母保证会把我送到大学，她的态度才有所转变。
17年之后，我真上了大学。但因为年幼无知，我选择了一所和斯坦福一样昂贵的大学，（笑声）我的父母都是工人阶级，他们倾其所有资助我的学业。在6个月之后，我发现自己完全不知道这样念下去究竟有什么用。当时，我的人生漫无目标，也不知道大学对我能起到什么帮助，为了念书，还花光了父母毕生的积蓄，所以我决定退学。我相信车到山前必有路。当时作这个决定的时候非常害怕，但现在回头去看，这是我这一生所作出的最正确的决定之一。（笑声）从我退学那一刻起，我就再也不用去上那些我毫无兴趣的必修课了，我开始旁听那些看来比较有意思的科目。
这件事情做起来一点都不浪漫。因为没有自己的宿舍，我只能睡在朋友房间的地板上；可乐瓶的押金是5分钱，我把瓶子还回去好用押金买吃的；在每个周日的晚上，我都会步行7英里穿越市区，到Hare Krishna教堂吃一顿大餐，我喜欢那儿的食物。我跟随好奇心和直觉所做的事情，事后证明大多数都是极其珍贵的经验。
我举一个例子：那个时候，里德大学提供了全美国最好的书法教育。整个校园的每一张海报，每一个抽屉上的标签，都是漂亮的手写体。由于已经退学，不用再去上那些常规的课程，于是我选择了一个书法班，想学学怎么写出一手漂亮字。在这个班上，我学习了各种衬线和无衬线字体，如何改变不同字体组合之间的字间距，以及如何做出漂亮的版式。那是一种科学永远无法捕捉的充满美感、历史感和艺术感的微妙，我发现这太有意思了。
当时，我压根儿没想到这些知识会在我的生命中有什么实际运用价值；但是10年之后，当我们的设计第一款Macintosh电脑的候，这些东西全派上了用场。我把它们全部设计进了 Mac，这是第一台可以排出好看版式的电脑。如果当时我大学里没有旁听这门课程的话，Mac就不会提供各种字体和等间距字体。自从视窗系统抄袭了Mac以后，（鼓掌大笑）所有的个人电脑都有了这些东西。如果我没有退学，我就不会去书法班旁听，而今天的个人电脑大概也就不会有出色的版式功能。当然我在念大学的那会儿，不可能有先见之明，把那些生命中的点点滴滴都串起来；但10年之后再回头看，生命的轨迹变得非常清楚。
再强调一次，你不可能充满预见地将生命的点滴串联起来；只有在你回头看的时候，你才会发现这些点点滴滴之间的联系。所以，你要坚信，你现在所经历的将在你未来的生命中串联起来。你不得不相信某些东西，你的直觉，命运，生活，因缘际会……正是这种信仰让我不会失去希望，它让我的人生变得与众不同。
我的第二个故事是关于爱与失去。
我是幸运的，在年轻的时候就知道了自己爱做什么。在我20岁的时候，就和沃兹在我父母的车库里开创了苹果电脑公司。我们勤奋工作，只用了10年的时间，苹果电脑就从车库里的两个小伙子扩展成拥有4000名员工，价值达到20亿美元的企业。而在此之前的一年，我们刚推出了我们最好的产品Macintosh电脑，当时我刚过而立之年。然后，我就被炒了鱿鱼。一个人怎么可以被他所创立的公司解雇呢？（笑声）这么说吧，随着苹果的成长，我们请了一个原本以为很能干的家伙和我一起管理这家公司，在头一年左右，他干得还不错，但后来，我们对公司未来的前景出现了分歧，于是我们之间出现了矛盾。由于公司的董事会站在他那一边，所以在我30岁的时候，就被踢出了局。我失去了一直贯穿在我整个成年生活的重心，打击是毁灭性的。
在头几个月，我真不知道要做些什么。我觉得我让企业界的前辈们失望了，我失去了传到我手上的指挥棒。我遇到了戴维·帕卡德（普惠的创办人之一——译注）和鲍勃·诺伊斯（英特尔的创办人之一——译注），我向他们道歉，因为我把事情搞砸了。我成了人人皆知的失败者，我甚至想过逃离硅谷。但曙光渐渐出现，我还是喜欢我做过的事情。在苹果电脑发生的一切丝毫没有改变我，一个比特（bit）都没有。虽然被抛弃了，但我的热忱不改。我决定重新开始。
我当时没有看出来，但事实证明，我被苹果开掉是我这一生所经历过的最棒的事情。成功的沉重被凤凰涅槃的轻盈所代替，每件事情都不再那么确定，我以自由之躯进入了我整个生命当中最有创意的时期。
在接下来的5年里，我开创了一家叫做NeXT的公司，接着是一家名叫Pixar的公司，并且接识了后来成为我妻子的曼妙女郎。Pixar制作了世界上第一部全电脑动画电影《玩具总动员》，现在这家公司是世界上最成功的动画制作公司之一。（掌声）后来经历一系列的事件，苹果买下了NeXT，于是我又回到了苹果，我们在NeXT研发出的技术在推动苹果复兴的核心动力。我和劳伦斯也拥有了美满的家庭。
我非常肯定，如果没有被苹果炒掉，这一切都不可能在我身上发生。对于病人来说，良药总是苦口。生活有时候就像一块板砖拍向你的脑袋，但不要丧失信心。热爱我所从事的工作，是一直支持我不断前进的惟一理由。你得找出你的最爱，对工作如此，对爱人亦是如此。工作将占据你生命中相当大的一部分，从事你认为具有非凡意义的工作，方能给你带来真正的满足感。而从事一份伟大工作的惟一方法，就是去热爱这份工作。如果你到现在还没有找到这样一份工作，那么就继续找。不要安于现状，当万事了于心的时候，你就会知道何时能找到。如同任何伟大的浪漫关系一样，伟大的工作只会在岁月的酝酿中越陈越香。所以，在你终有所获之前，不要停下你寻觅的脚步。不要停下。
我的第三个故事是关于死亡。
在17 岁的时候，我读过一句格言，好像是：“如果你把每一天都当成你生命里的最后一天，你将在某一天发现原来一切皆在掌握之中。”（笑声）这句话从我读到之日起，就对我产生了深远的影响。在过去的33年里，我每天早晨都对着镜子问自己：“如果今天是我生命中的末日，我还愿意做我今天本来应该做的事情吗？”当一连好多天答案都否定的时候，我就知道做出改变的时候到了。
提醒自己行将入土是我在面临人生中的重大抉择时，最为重要的工具。
因为所有的事情——外界的期望、所有的尊荣、对尴尬和失败的惧怕——在面对死亡的时候，都将烟消云散，只留下真正重要的东西。在我所知道的各种方法中，提醒自己即将死去是避免掉入畏惧失去这个陷阱的最好办法。人赤条条地来，赤条条地走，没有理由不听从你内心的呼唤。
大约一年前，我被诊断出癌症。在早晨7：30我做了一个检查，扫描结果清楚地显示我的胰脏出现了一个肿瘤。我当时甚至不知道胰脏究竟是什么。医生告诉我，几乎可以确定这是一种不治之症，顶多还能活3至6个月。大夫建议我回家，把诸事安排妥当，这是医生对临终病人的标准用语。这意味着你得把你今后10年要对你的子女说的话用几个月的时间说完；这意味着你得把一切都安排妥当，尽可能减少你的家人在你身后的负担；这意味着向众人告别的时间到了。
我整天都想着诊断结果。那天晚上做了一个切片检查，医生把一个内诊镜从我的喉管伸进去，穿过我的胃进入肠道，将探针伸进胰脏，从肿瘤上取出了几个细胞。我打了镇静剂，但我的太太当时在场，她后来告诉我说，当大夫们从显微镜下观察了细胞组织之后，都哭了起来，因为那是一非常罕见的，可以通过手术治疗的胰脏癌。我接受了手术，现在已经康复了。
这是我最接近死亡的一次，我希望在随后的几十年里，都不要有比这一次更接近死亡的经历。在经历了这次与死神擦肩而过的经验之后，死亡对我来说只是一项有效的判断工具，并且只是一个纯粹的理性概念时相比，我能够更肯定地告诉你们以下事实：没人想死；即使想去天堂的人，也是希望能活着进去。（笑声）死亡是我们每个人的人生终点站，没人能够成为例外。生命就是如此，因为死亡很可能是生命最好的造物，它是生命更迭的媒介，送走耋耄老者，给新生代让路。现在你们还是新生代，但不久的将来你们也将逐渐老去，被送出人生的舞台。很抱歉说得这么富有戏剧性，但生命就是如此。
你们的时间有限，所以不要把时间浪费在别人的生活里。不要被条条框框束缚，否则你就生活在他人思考的结果里。不要让他人的观点所发出的噪音淹没你内心的声音。最为重要的是，要有遵从你的内心和直觉的勇气，它们可能已知道你其实想成为一个什么样的人。其他事物都是次要的。
在我年轻的时候，有一本非常棒的杂志叫《全球目录》（The Whole Earth Catalog），它被我们那一代人奉为圭臬。这本杂志的创办人是一个叫斯图尔特·布兰德的家伙，他住在Menlo Park，距离这儿不远。他把这本杂志办得充满诗意。那是在60年代末期，个人电脑、桌面发排系统还没有出现，所以出版工具只有打字机、剪刀和宝丽来相机。这本杂志有点像印在纸上的Google，但那是在Google出现的35年前；它充满了理想色彩，内容都是些非常好用的工具和了不起的见解。
斯图尔特和他的团队做了几期《全球目录》，快无疾而终的时候，他们出版了最后一期。那是在70年代中期，我当时处在你们现在的年龄。在最后一期的封底有一张清晨乡间公路的照片，如果你喜欢搭车冒险旅行的话，经常会碰到的那种小路。在照片下面有一排字：物有所不足，智有所不明（Stay Hungry. Stay Foolish.）这是他们停刊的告别留言。物有所不足，智有所不明。我总是以此自诩。现在，在你们毕业开始新生活的时候，我把这句话送给你们。
星期三, 十一月 08, 2006
0
报了fitness的班后去了次桑拿，今天是第二次krafttraining。本意是舒展肩膀的肌肉，可发现很多器械是用于上肢和胸背部的锻炼。想想如果上肢强健了，肩膀也应该会受益的吧。2个小时下来出了不少汗，还是贵在坚持啊。不过桑拿还是不错，上次心血来潮的在桑拿房试着做热瑜珈，然后出来就泡狂冷的冷水池，那种感觉真是心惊肉跳的。但确实很entspannung。
左肩的不适是老问题，坐得太多。自从来了德国生活不规律后就更加不可能缓解，所以google了下，熬夜，心脏，左肩。果然熬夜的坏处实在多多，会导致心脏的病症。说，神经是来控制心跳的快慢的，白天神经兴奋，这样心脏相配合的加快跳动，到了晚上，神经自然的处于不兴奋状态，但如果熬夜，心脏要承受白天的跳动，这样就相当于发动机还没预热就开始运行，发动机很容易坏的。怪不得觉得自己老了，熬不动夜，心脏很多时候吃不消啊。所以从今天开始要早点睡觉，12点上床是最晚了。
从零开始。
左肩的不适是老问题，坐得太多。自从来了德国生活不规律后就更加不可能缓解，所以google了下，熬夜，心脏，左肩。果然熬夜的坏处实在多多，会导致心脏的病症。说，神经是来控制心跳的快慢的，白天神经兴奋，这样心脏相配合的加快跳动，到了晚上，神经自然的处于不兴奋状态，但如果熬夜，心脏要承受白天的跳动，这样就相当于发动机还没预热就开始运行，发动机很容易坏的。怪不得觉得自己老了，熬不动夜，心脏很多时候吃不消啊。所以从今天开始要早点睡觉，12点上床是最晚了。
从零开始。
星期一, 十一月 06, 2006
星期六, 十一月 04, 2006
zt 如此经典的老婆"使用"说明书
如此经典的老婆"使用"说明书
药品使用说明书：
【品名】民间俗称老婆，正式场合可称妻子或内人,现亦叫达令。
【化学名称】woman
【成分】水、血液和脂肪类碳水化合物，气味幽香。
【理化性质】性质活泼，根据情况可分为一价（嫁）、二价（嫁）、三价（嫁）.......n价（嫁）。易溶于蜜语、甜言；在真情、钻石，金钱、豪宅的催化下熔点降低，难溶于白丁。
【性状】本品为可乐状的凹凸物，表面光洁，涂有各种化妆品、对钻石、铂金有强烈的亲和力；羞涩时产生红移现象，生气产生蓝移（绿移），本品随时间推移产生黄移，形状会有所改变，但不影响继续使用。
【功能主治】主治单身恐惧症顽疾，对失恋和相思病也有明显效果。
【用法用量】建议一生一片。
【注意事项】本品仅适用于单身之成年男性。服用时需小心谨慎，如药品导致使用者出现耳朵变软（钯耳朵）、惧内、气管炎等现象，则必须马上找相关专业医师咨询，并在医生指导下使用；没有则可继续使用。多吃有致命的过敏反应，吃2种以上可导致不良反应。
【规格】通常为45千克至65千克，如出现特殊超重情况，请男人加强锻炼或找健康医生处理。
【贮藏】常温下妥善保存，室内通风处最佳。如在室外，则需避免女性、帅哥成群相处。使用期间，尤忌本品夜不归宿。
【包装】各种时装、首饰、手袋，并随季节变化随时更换。
【有效期】视幸福程度而定，最长可达一生。最短，一天也可能失效。
【批准文号】正式批准文号见钻戒说明书内页。
【生产企业】老丈母和老丈人。
药品使用说明书：
【品名】民间俗称老婆，正式场合可称妻子或内人,现亦叫达令。
【化学名称】woman
【成分】水、血液和脂肪类碳水化合物，气味幽香。
【理化性质】性质活泼，根据情况可分为一价（嫁）、二价（嫁）、三价（嫁）.......n价（嫁）。易溶于蜜语、甜言；在真情、钻石，金钱、豪宅的催化下熔点降低，难溶于白丁。
【性状】本品为可乐状的凹凸物，表面光洁，涂有各种化妆品、对钻石、铂金有强烈的亲和力；羞涩时产生红移现象，生气产生蓝移（绿移），本品随时间推移产生黄移，形状会有所改变，但不影响继续使用。
【功能主治】主治单身恐惧症顽疾，对失恋和相思病也有明显效果。
【用法用量】建议一生一片。
【注意事项】本品仅适用于单身之成年男性。服用时需小心谨慎，如药品导致使用者出现耳朵变软（钯耳朵）、惧内、气管炎等现象，则必须马上找相关专业医师咨询，并在医生指导下使用；没有则可继续使用。多吃有致命的过敏反应，吃2种以上可导致不良反应。
【规格】通常为45千克至65千克，如出现特殊超重情况，请男人加强锻炼或找健康医生处理。
【贮藏】常温下妥善保存，室内通风处最佳。如在室外，则需避免女性、帅哥成群相处。使用期间，尤忌本品夜不归宿。
【包装】各种时装、首饰、手袋，并随季节变化随时更换。
【有效期】视幸福程度而定，最长可达一生。最短，一天也可能失效。
【批准文号】正式批准文号见钻戒说明书内页。
【生产企业】老丈母和老丈人。
星期二, 十月 31, 2006
something about my day life
节能灯-----昨天在saturn买了个想了很久的节能灯，想了很久不是因为其他什么好，是因为它是白色的灯光。因为有一次听人说，多在红色的灯光下看书闪光会变厉害。昨天旧的灯泡坏了，于是旧理所当然地可以买个新的灯管了。 很开心！
告别宴-----昨天吃了qing同学的"告别宴"，感觉已经可以是个怀旧的时候了。不久的将来还会送走若干个猪头们，看着大家都学业有成，也给了我鞭策和鼓励。回味回味，这些猪朋狗友们还是很可爱的，现在也终于是各奔前程的时候了，忠心地祝福啊！羡慕死我了，你们这些人！
珍珠奶茶---今天再次做了珍珠，经过了水太少失败，热水失败，园子太大失败，袋泡茶用错，牛奶不够的各种姿势的尝试后，今天算是有了心得。只是人太懒，园子依然还是不小！不过是自己的劳动成果，猛喝了2碗，嘿嘿！
告别宴-----昨天吃了qing同学的"告别宴"，感觉已经可以是个怀旧的时候了。不久的将来还会送走若干个猪头们，看着大家都学业有成，也给了我鞭策和鼓励。回味回味，这些猪朋狗友们还是很可爱的，现在也终于是各奔前程的时候了，忠心地祝福啊！羡慕死我了，你们这些人！
珍珠奶茶---今天再次做了珍珠，经过了水太少失败，热水失败，园子太大失败，袋泡茶用错，牛奶不够的各种姿势的尝试后，今天算是有了心得。只是人太懒，园子依然还是不小！不过是自己的劳动成果，猛喝了2碗，嘿嘿！
星期二, 十月 17, 2006
星期五, 十月 13, 2006
星期日, 十月 08, 2006
星期五, 十月 06, 2006
豆浆和臭豆腐
那天友人搬家给了我一点黄豆，想起了家里有个搅拌机，于是开始做起了豆浆和臭豆腐。
其实本来是只想做豆浆的，突然想到曾经看到如何用醋和豆浆做豆腐的帖子，于是三下五除二就开始做起了豆腐。
因为用醋，而且在尝试阶段做的豆浆量比较少，也不知道如何控制比例，所以做出来的豆腐有点酸酸的，后来一想，索性就放油里炸炸看看会什么样。结果出来的味道很象臭豆腐，于是我的臭豆腐算尝试成功啦，嘿嘿，蘸点辣酱啊很象国内的小摊的感觉，毕竟是自己的劳动成果，味道还是很不错的吗！！
其实本来是只想做豆浆的，突然想到曾经看到如何用醋和豆浆做豆腐的帖子，于是三下五除二就开始做起了豆腐。
因为用醋，而且在尝试阶段做的豆浆量比较少，也不知道如何控制比例，所以做出来的豆腐有点酸酸的，后来一想，索性就放油里炸炸看看会什么样。结果出来的味道很象臭豆腐，于是我的臭豆腐算尝试成功啦，嘿嘿，蘸点辣酱啊很象国内的小摊的感觉，毕竟是自己的劳动成果，味道还是很不错的吗！！
星期日, 七月 02, 2006
星期日, 六月 18, 2006
星期二, 六月 13, 2006
星期一, 六月 05, 2006
have a little drink
最近在戒，于是家里备了些小酒，就是国内的那种黄酒，想喝的时候小喝一点，感觉还是不错的，嘿嘿！今天发现其实很多事情身边的人要吐露出来才能互相了解，互相信任。没错，是那样的。看了老爸老妈的照片，很精神，放心很多。我爱你们，爸爸妈妈，还有牛牛！
星期五, 五月 19, 2006
星期六, 三月 25, 2006
mama miya
学了badische dialekt的周一到周五，heute ist freitag听上去就象heat ischt fritig,估计不说也会忘记了。找了几首王菲的老歌来听下，还是很有感觉，不下载也就懒掉了。泡了点黄豆煮汤喝，鲜美营养，不做也就坏掉了。收拾了下衣厨，才知道自己买了多少条裤子，不理也就乱掉了。拍了几张自己买的花，正开着呢，不留念也就枯萎了。和朋友侃了侃心情，不说说也就憋住了。和妈妈讲了讲爱意，不表达也就含蓄掉了。。。。。。
星期日, 三月 19, 2006
miss the home
今天看了爸爸的相册，突然好想家！
看到爸爸细心整理的自己的照片和家里的照片，感到一阵内疚。只是我知道这样的内疚很快又会被懒惰的借口取代，真是一种无奈。。。anyway,爸爸妈妈和外婆，好想好想你们！！！
看到爸爸细心整理的自己的照片和家里的照片，感到一阵内疚。只是我知道这样的内疚很快又会被懒惰的借口取代，真是一种无奈。。。anyway,爸爸妈妈和外婆，好想好想你们！！！
星期六, 二月 25, 2006
星期五, 二月 03, 2006
星期三, 二月 01, 2006
lyrics/ the thirteenth month
每一天每一夜走在陌生的长街
心已经疲倦怎么再走向前
错与对是与非爱恨之间拿捏
我学不会只好走远
白的雪圆的月照在异国的世界
唯一的残缺是我的心已碎
北风吹落叶飞最后一个季节
如果再来一回春天是否再相约
四季已走远我却受困在第十三个月
空的心失去你的感觉一片漆黑
我的眼流着泪再无法看得见这世界
四季断了线我只想走出第十三个月
穿越了深灰色的界限忘了从前
就让爱随着你放逐在最辽阔的蓝天
我无怨我无悔到永远
心已经疲倦怎么再走向前
错与对是与非爱恨之间拿捏
我学不会只好走远
白的雪圆的月照在异国的世界
唯一的残缺是我的心已碎
北风吹落叶飞最后一个季节
如果再来一回春天是否再相约
四季已走远我却受困在第十三个月
空的心失去你的感觉一片漆黑
我的眼流着泪再无法看得见这世界
四季断了线我只想走出第十三个月
穿越了深灰色的界限忘了从前
就让爱随着你放逐在最辽阔的蓝天
我无怨我无悔到永远
seasons in the sun
Goodbye to you, my trusted friend.
We've known each other since we're nine or ten.
Together we climbed hills and trees.
Learned of love and ABC's,
Skinned our hearts and skinned our knees.
Goodbye my friend, it's hard to die,
When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
Pretty boys are everywhere.
Think of me and I'll be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time.
Goodbye, Papa, please pray for me,
I was the black sheep of the family.
You tried to teach me right from wrong.
Too much wine and too much song,
Wonder how I got along.
Goodbye, Papa, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
Little children everywhere.
When you see them I'll be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the wine and the song,
Like the seasons, all have gone.
Goodbye, Michelle, my precious one.
You gave me love and helped me find the sun.
And every time that I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground.
Goodbye, Michelle, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
With the flowers everywhere.
I whish that we could both be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the stars we could reach
Were just starfishs on the beach.
We've known each other since we're nine or ten.
Together we climbed hills and trees.
Learned of love and ABC's,
Skinned our hearts and skinned our knees.
Goodbye my friend, it's hard to die,
When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
Pretty boys are everywhere.
Think of me and I'll be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the hills that we climbed
Were just seasons out of time.
Goodbye, Papa, please pray for me,
I was the black sheep of the family.
You tried to teach me right from wrong.
Too much wine and too much song,
Wonder how I got along.
Goodbye, Papa, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
Little children everywhere.
When you see them I'll be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the wine and the song,
Like the seasons, all have gone.
Goodbye, Michelle, my precious one.
You gave me love and helped me find the sun.
And every time that I was down
You would always come around
And get my feet back on the ground.
Goodbye, Michelle, it's hard to die
When all the birds are singing in the sky,
Now that the spring is in the air.
With the flowers everywhere.
I whish that we could both be there.
We had joy, we had fun, we had seasons in the sun.
But the stars we could reach
Were just starfishs on the beach.
星期日, 一月 29, 2006
tringle tringle little star
tringle tingle little star:)
http://www.mudbubble.com/holiday05/holiday05.html
http://www.mudbubble.com/holiday05/holiday05.html
soll dein selber sein
with the sunshine and white snow i pick some music for the marriage
when i heard the beautiful melody,i was out of my mind
it has been long time that i haven't enjoyed the music
there is so many wonderful things in the world
just let me lie down on the boat to the wonderland
maybe something ugly and sucks
but i stilll have myself
the especially one in the world
throw away all the boring things
just be yourself
not control a lot
just be yourself
as the time goes by
u will find what u are
and what u want
just be yourself
just as the time goes by
when i heard the beautiful melody,i was out of my mind
it has been long time that i haven't enjoyed the music
there is so many wonderful things in the world
just let me lie down on the boat to the wonderland
maybe something ugly and sucks
but i stilll have myself
the especially one in the world
throw away all the boring things
just be yourself
not control a lot
just be yourself
as the time goes by
u will find what u are
and what u want
just be yourself
just as the time goes by
星期五, 一月 27, 2006
happy chinese year!
this year is dog year!
wang wang !!!!
i hope new year new lucky!
hope mum,dad and grandma healthy and happy!
hope we two guys succeed in study!
hope our friends happy every day!
best wishes to we all!
wang wang !!!!
i hope new year new lucky!
hope mum,dad and grandma healthy and happy!
hope we two guys succeed in study!
hope our friends happy every day!
best wishes to we all!
星期三, 一月 25, 2006
星期四, 一月 19, 2006
dancing and singing
this week is my music week,dancing and singing every day!
i like this feeling,several people gathered together and strike for the spring festival party,sweating,sweating and sweatng.it sais: one minute on the show costs 10 years exercises.it's real!hope our show will be good,really hope!
i like this feeling,several people gathered together and strike for the spring festival party,sweating,sweating and sweatng.it sais: one minute on the show costs 10 years exercises.it's real!hope our show will be good,really hope!
星期日, 一月 15, 2006
qian li zou dan qi
千里走单骑是伴着super star和滑稽录像集景oops!看完的，里面有一处比较有意思，就是那见也见不到头的欢迎酒席，原始力量的强化所表现的震撼力好像一直就是张导演的表现手法。
星期四, 一月 12, 2006
how little i am
today i feel that i am so little in the world,not the age,just the shape of the existence. i think it's the right feeling!
星期六, 一月 07, 2006
through and clear
12点半躺下去，觉的好困，但脑袋里却还迟迟不肯休息。起来上了个厕所发现已经过了一节vorlesung的时间。这节vorlesung感觉是自己给我自己上的，似乎clear了一些东西。一直相信自己的对的，今天才恍然自己是如此狭隘。以前不能理解的今天好像能够理解了，虽然要挨，但是还是through了。想想以前的自己有点幼稚，不过也是成长的过程。过去的已经过去了，倒是有点担心这种无知和狭隘会给自己的将来带来不好，可没走过谁又知道呢，杞人忧天是无用的。只能经常提醒自己别太任性，大部分时候只是你没看全面而已。要多看点东西，是不是应该定个计划，充实下自己的心灵呢？看来有很多的决心需要下，包括自己的健康计划，无论是身体还是心灵的都需要！
订阅：
博文 (Atom)